Ciclo de Poesía de Bonifaz 6

Rubén Bonifaz Nuño fue un entusiasta de la poesía, la métrica, el griego clásico y el latín. Realizó varias traducciones didácticas de los clásicos de la literatura Grecorromana.

 Continuamos su Ciclo de Poesía gustosamente.

Los demonios y los días

3

Cuando todo está perdido, cuando

nuestro corazón — pobre animal desnudo —

deja su prisión de piel y huesos

y se queda fuera, saltando solo

junto a alguna puerta, en el asfalto

de una carcomida calle cualquiera;

 

cuando alguien que amamos nos ha dado,

como una limosna manchada,

por única vez, por última

vez, lo que quisimos, ella sola,

y en cambio nos ha quitado todo,

 

entonces un viento  enorme y duro nos hiere,

y el recinto hueco del pecho

se nos va llenando, desde el fondo,

de un dolor espeso, de un atole

amargo y salobre, y la garganta

se anuda en el ansia de contenerlo.

 

No es lo mismo estar enamorado

que amar.

El que ama, seguramente,

no está solo, sufre de otra manera;

encuentra la paz, se cumple gozoso

pudiendo sufrir por los que ama.

 

Pero esta pasión inútil, dañina,

que sólo pretende lo que no puede

tener, que destruye lo que consigue;

esta corrosiva nostalgia

que no llena más objeto que hacemos

morir de rencor y de ternura,

que nos cambia en odio la tristeza,

no tiene razón que la explique.

 

Qué lejos, qué absurdamente distantes

las humildes alas desplegadas

sobre el desamparo del mundo,

la sangre dispuesta a brillar por otros,

el perfecto amor, la fuerza pura

de la santidad y el heroísmo.

 

Algo, sin embargo, he comprendido:

que hay muchos caminos que desconozco

y que no es tan corta nuestra vida.

 

Imagen

 

(fuente de la imagen: anime “Yamato nadeshiko sichi henge”)

Anuncios

2 comentarios en “Ciclo de Poesía de Bonifaz 6

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s